Türkçemize Sahip Çıkalım

Alıntı yapılan mecek Alıntı yapılan b&alp Uzun zamandır forumda orada burada bir "deplase" fırtınası esiyor. Örneğin facebookda bir çok deplasman video ve fotoğraflarında deplase kelimesi kullanıyor. Keşke doğru kullanılsa. Öncelikle deplase fransızca kökenli �Yerini değiştirmek� anlamındaki deplase etmek , �yeri değişmek.� anlamındaki deplase olmak birleşik fiillerinde geçen bir söz. (kaynak tdk sözlük.) Ancak bazı abi ve kardeşlerimiz bunu çok farklı kullanıyorlar. Örnek olarak "Denizli deplase". Sizde farkına varmışsınızdır ki bu cümle "denizlinin yerini değiştirildiği" anlamına geliyor. Ve böyle bir durumun güzel türkçemizin kullanımına çok önem verilen forumumuzda farkına varılmaması garip. Umarım deplase kelimesini yanlış kullanma furyası sona erer veya en azından doğru kullanılır. Saygılarımla. Ne mutlu ki dediğin gibi birçok üyemiz Türkçemizin doğru kullanılması yönünde çok bilinçli. Sizde yabancı bir kelimenin doğru kullanılmadığına dikkat çekmek istemişsin keşke mesajınız ın sonundada deplase ve deplasman yerine  dışsaha kelimesini kullanabiliriz deseymişsiniz. Bazı yabancı kelimelerde alındıkları dilden farklı anlamlarda da kullanıldığı olmuş ve dilimize o şekilde yerleşmişdir. Kelimeleri doğru kullanmak lazım ama onun karşılığında güzel bir Türkçe kelimemiz varsa onu kullanmak daha doğru olur.

Açıkçası abi ben dil milleyitçiliği yapmayı pek sevmem. Ancak bir kelime anlamının çok dışında kullanılıyorsa çevremdekilere söylemek huyumdur. Pek takılmam deplasmanı kullanmışım veya dış sahayı kullanmışım. Bence hangi kelime anlamını daha iyi ifade ediyorsa onun kullanılması uygundur. Ama biz denizli deplasmanına gitmek yerine "denizli deplase" diyerek denizliyi bir yerden bir yere taşırsak hem hoş olmaz hemde komik durur. Tabi insanların yine kendi tercihleri isteyen istediği kelimeyi kullanır. Sürçü lisan ettiysem affola.

Alıntı yapılan delibasozi Alıntı yapılan quarentina_26 arkadaslar bırde ısyerı acacaklardan yada ısyerı sahıbı olanlardan ısımlerı yabancı olanlardan rıcam lutfen ısletme ısımlerını TURKCE yapın elde kala kala bır TURKCEMIZ kaldı onuda kendı ellerımızle mahvetıp baskalastırılmayalım !!! Evet işe kendi mağazasına ES-STORE ismini veren kulübümüzden başlamaya ne dersiniz??

Alıntı yapılan 26_Serdar_26 Alıntı yapılan quarentina_26 arkadaslar bırde ısyerı acacaklardan yada ısyerı sahıbı olanlardan ısımlerı yabancı olanlardan rıcam lutfen ısletme ısımlerını TURKCE yapın elde kala kala bır TURKCEMIZ kaldı onuda kendı ellerımızle mahvetıp baskalastırılmayalım !!! Nicki ne yapçaz

''Takma ad'' 

arkadaslar bırde ısyerı acacaklardan yada ısyerı sahıbı olanlardan ısımlerı yabancı olanlardan rıcam lutfen ısletme ısımlerını TURKCE yapın elde kala kala bır TURKCEMIZ kaldı onuda kendı ellerımızle mahvetıp baskalastırılmayalım !!!

Alıntı yapılan yasir_eses türkçemize sahip çıkalım diyoruz da bakın forumumuz bile ingilizce http://www.eskisehirspor.com/forum/help.asp

Sitemizin kullandığı forum kalıp olarak geliyor bildiğim kadarıyla. Yani "forum" dediğimiz-kullandığımız yazılımın/hizmetin özgün hali böyle. Türkçe arayüz çok seyrek görülen ya da zor yapılan bişey kesinlikle değil, ama şu anki hali değiştirmek için forumun başka şekilde tekrar tasarımının yapılması gerekir. Bu noktada da kalite ve maddiyat ön plana gelir. Daha ayrıntılı bligiyi yöneticilerden alabilirsin. Bakalım şu okul bi bitsin de inşallah ilk fırsatta bu konuya el atabilir duruma gelirim..